Systemmeddelanden
Detta är en lista över alla meddelanden i namnrymden MediaWiki. Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
 Första sidan |
 Föregående sida |
 Nästa sida |
 Sista sidan |
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| watching (Diskussion) (Översätt) | Bevakar... |
| watchlist (Diskussion) (Översätt) | Bevakningslista |
| watchlist-details (Diskussion) (Översätt) | Du har {{PLURAL:$1|en sida|$1 sidor}} på din bevakningslista (diskussionssidor är inte separat medräknade). |
| watchlist-options (Diskussion) (Översätt) | Alternativ för bevakningslistan |
| watchlist-summary (Diskussion) (Översätt) | |
| watchlistall2 (Diskussion) (Översätt) | alla |
| watchlistanontext (Diskussion) (Översätt) | Du måste $1 för att se eller redigera din bevakningslista. |
| watchlistcontains (Diskussion) (Översätt) | Din bevakningslista innehåller $1 {{PLURAL:$1|sida|sidor}}. |
| watchlistedit-clear-done (Diskussion) (Översätt) | Your watchlist has been cleared. |
| watchlistedit-clear-explain (Diskussion) (Översätt) | All of the titles will be removed from your watchlist |
| watchlistedit-clear-legend (Diskussion) (Översätt) | Clear watchlist |
| watchlistedit-clear-removed (Diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|1 title was|$1 titles were}} removed: |
| watchlistedit-clear-submit (Diskussion) (Översätt) | Clear the watchlist (This is permanent!) |
| watchlistedit-clear-title (Diskussion) (Översätt) | Cleared watchlist |
| watchlistedit-clear-titles (Diskussion) (Översätt) | Titles: |
| watchlistedit-noitems (Diskussion) (Översätt) | Din bevakningslista innehåller inga sidor. |
| watchlistedit-normal-done (Diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|1 sida|$1 sidor}} togs bort från din bevakningslista: |
| watchlistedit-normal-explain (Diskussion) (Översätt) | Titlar på din bevakningslista visas nedan. För att ta bort en titel, markera rutan bredvid den och klicka på "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}". Du kan också [[Special:EditWatchlist/raw|redigera listan i råformat]]. |
| watchlistedit-normal-legend (Diskussion) (Översätt) | Ta bort sidor från bevakningslistan |
| watchlistedit-normal-submit (Diskussion) (Översätt) | Ta bort sidor |
| watchlistedit-normal-title (Diskussion) (Översätt) | Redigera bevakningslista |
| watchlistedit-numitems (Diskussion) (Översätt) | Din bevakningslista innehåller {{PLURAL:$1|1 sida|$1 sidor}}, utöver diskussionsidor. |
| watchlistedit-raw-added (Diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|1 sida|$1 sidor}} lades till: |
| watchlistedit-raw-done (Diskussion) (Översätt) | Din bevakningslista har uppdaterats. |
| watchlistedit-raw-explain (Diskussion) (Översätt) | Titlar på din bevakningslista visas nedan, och kan redigeras genom att lägga till och ta bort från listan; en titel per rad. När du är klar klickar du på "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}". Du kan också [[Special:EditWatchlist|använda standardeditorn]]. |
| watchlistedit-raw-legend (Diskussion) (Översätt) | Redigera bevakningslistan i råformat |
| watchlistedit-raw-removed (Diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|1 sida|$1 sidor}} togs bort: |
| watchlistedit-raw-submit (Diskussion) (Översätt) | Uppdatera bevakningslistan |
| watchlistedit-raw-title (Diskussion) (Översätt) | Redigera bevakningslistan i råformat |
| watchlistedit-raw-titles (Diskussion) (Översätt) | Sidor: |
| watchlistedit-too-many (Diskussion) (Översätt) | There are too many pages to display here. |
| watchlistfor2 (Diskussion) (Översätt) | För $1 $2 |
| watchlisttools-clear (Diskussion) (Översätt) | Clear the watchlist |
| watchlisttools-edit (Diskussion) (Översätt) | Visa och redigera bevakningslistan |
| watchlisttools-raw (Diskussion) (Översätt) | Redigera bevakningslistan i råformat |
| watchlisttools-view (Diskussion) (Översätt) | Visa relevanta ändringar |
| watchmethod-list (Diskussion) (Översätt) | letar efter nyligen gjorda ändringar bland bevakade sidor |
| watchmethod-recent (Diskussion) (Översätt) | letar efter bevakade sidor bland senaste ändringar |
| watchnologin (Diskussion) (Översätt) | Inte inloggad |
| watchthis (Diskussion) (Översätt) | Bevaka denna sida |
| watchthispage (Diskussion) (Översätt) | Bevaka denna sida |
| watchthisupload (Diskussion) (Översätt) | Bevaka den här filen |
| wed (Diskussion) (Översätt) | ons |
| wednesday (Diskussion) (Översätt) | onsdag |
| wednesday-at (Diskussion) (Översätt) | Onsdag kl. $1 |
| weeks (Diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|$1 vecka|$1 veckor}} |
| welcomecreation-msg (Diskussion) (Översätt) | Ditt konto har skapats. Glöm inte att justera dina [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-inställningar]]. |
| welcomeuser (Diskussion) (Översätt) | Välkommen, $1! |
| whatlinkshere (Diskussion) (Översätt) | Vad som länkar hit |
| whatlinkshere-filters (Diskussion) (Översätt) | Filter |
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
